De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
osteomyelitída:
osteomyelitis:
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
osteomyelitída by mala byť stanovená pomocou rtg vyšetrenia.
az osteomyelitis diagnózisát röntgen vizsgálattal kell felállítani.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
leukoscan sa používa u pacientov s podozrením na infekciu kostí nazývanú osteomyelitída.
a leukoscan- t az orvosi nyelvben oszteomielitisznek nevezett csontvelőgyulladásra gyanús esetek kivizsgálásához használják.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ostatné špecifické situácie ako je osteomyelitída alebo pediatrickí pacienti sú uvedené pod dávkovanie.
az egyéb speciális helyzetek, mint például az osteomyelitis és a gyermekgyógyászati betegek, ebben a pontban kerülnek ismertetésre.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
osteomyelitída (infekcia kosti), oporné mechanické komplikácie (ako sú pomôcky používané na
néhány gyakori nemkívánatos mellékhatás jelentkezhet a gerincműtétet után.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
všeobecne, akútne a chronické infekcie (napr. osteomyelitída a prostatitída a iné), o ktorých je známe, že
a kezelés időtartama a fertőzés súlyosságától, a klinikai választól és a bakteriológiai vizsgálat eredményeitől függ.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
výnimkou je osteomyelitída (kostná infekcia), kde bol výskyt osteomyelitídy štatisticky vyšší v skupine pacientov, ktorí dostali autoštep.
nem mutatkozott azonban különbség ezeknek a nemkívánatos hatásoknak az előfordulásában azokhoz a betegekhez képest, akik osigraft helyett saját csontpótlást (átültetett csont) kaptak, az osteomyelitis esetét kivéve, mivel az osteomyelitis (a csont fertőzése) előfordulása statisztikailag nagyobb volt a saját csontpótlást kapó betegek csoportjában.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
k týmto patrili: absces (na rôznych miestach), bakteriémia, bronchitída, burzitída, celulitída, cholecystitída, hnačky, divertikulitída, endokarditída (podozrenie), gastroenteritída, hepatitída b, herpes zoster, vred na dolnej končatine, infekcia ústnej dutiny, osteomyelitída, otitída, peritonitída, pneumónia, pyelonefritída, sepsa, septická artritída, sinusitída, kožná infekcia, kožná ulcerácia, infekcia močového traktu, vaskulitída a infekcia v rane.
ezek közé tartoztak: tályog (különböző helyeken), bacteriaemia, bronchitis, bursitis, cellulitis, cholecystitis, diarrhoea, diverticulitis, endocarditis (feltételezett), gastroenteritis, hepatitis b, herpes zoster, lábszárfekély, szájfertőzés, osteomyelitis, otitis, peritonitis, pneumonia, pyelonephritis, szepszis, septicus arthritis, sinusitis, bőrfertőzés, bőrfekély, húgyúti fertőzés, vasculitis és sebfertőzés.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad: