Usted buscó: ružová (Eslovaco - Húngaro)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Eslovaco

Húngaro

Información

Eslovaco

ružová

Húngaro

rózsaszín

Última actualización: 2014-04-29
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Eslovaco

ružová voda

Húngaro

rózsavíz

Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Eslovaco

voška ružová

Húngaro

zöld levéltetű

Última actualización: 2015-05-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Eslovaco

farba ružová, červenkastá.

Húngaro

szín vörösbe hajló rózsaszín.

Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Eslovaco

tvrdé kapsuly ružová kapsula veľkosti 2

Húngaro

kemény kapszula

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Eslovaco

Číra, bezfarebná až jemne sfarbená (ružová) tekutina.

Húngaro

Átlátszó, színtelen, vagy csaknem színtelen (rózsaszín) folyadék.

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Eslovaco

originál je biely, prvá kópia ružová a druhá kópia žltá.

Húngaro

az eredeti példány fehér, az első másodpéldány rózsaszín, a második másodpéldány sárga.

Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Eslovaco

obdĺžniková a ružová s označením a- 008 a 10 na jednej strane.

Húngaro

tabletta négyszögletes és rózsaszín, az egyik oldalán „ a- 008 ” és „ 10 ” bevéséssel.

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Eslovaco

farba vzoru vodičského preukazu spoločenstva je ružová a celkové rozmery sú:

Húngaro

a közösségi minta szerinti vezetői engedély színe rózsaszínű és befoglaló méretei a következők:

Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Eslovaco

niekedy je koža sfarbená inokedy je sivastá, ružová, červená alebo hnedá.

Húngaro

némelyek bőrszínűek, mások szürkések, rózsaszínűek, pirosak vagy barnák.

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Eslovaco

titruje sa kyselina chlorovodíková (3.5), kým ružová farba nezmizne.

Húngaro

titráljuk sósavval (3.5.), amíg a pirosas szín éppen eltűnik.

Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Eslovaco

okrúhla ružová filmom obalená tableta s označením „ 221 ” na jednej strane.

Húngaro

kerek, rózsaszínű filmtabletta, egyik oldalán “ 221 ” jelöléssel.

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Eslovaco

opis: ružová karta s dvoma stranami a fotografiou na prednej strane.

Húngaro

leírás: kétoldalas rózsaszínű lap, előlapján fényképpel.

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Eslovaco

roztok sa dobre zamieša v kelímku, aby sa skontrolovalo, či sa ružová farba znova neobjaví.

Húngaro

jól keverjük fel az oldatot a tégelyben, hogy biztosak legyünk benne, a piros szín nem tér vissza.

Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Eslovaco

ružová filmom obalená tableta tvaru kapsuly, na jednej strane s vyrazením „ 515 “.

Húngaro

ovális, rózsaszínű filmtabletta, egyik oldalán “ 515 ” jelöléssel.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Eslovaco

ružová, červená, modrá, tyrkysová – každá farba sa zhoduje s určitou etapou parlamentnej činnosti.

Húngaro

rózsaszín, piros, kék, türkiz: mindegyik szín a parlamenti tevékenység egy-egy szakaszának felel meg.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Eslovaco

vymývanie má pokračovať, kým farba perfuzátu nie je číra (ružová, priehľadná; pozri časť 4. 4).

Húngaro

a kimosását addig kell folytatni, amíg a perfúziós oldat feltisztul (rózsaszín, átlátszó, (lásd 4. 4 pont).

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Eslovaco

ako vyzerá efficib a obsah balenia ružová filmom obalená tableta tvaru kapsuly, na jednej strane s vyrazením „ 515 “.

Húngaro

ovális, rózsaszínű filmtabletta, egyik oldalán “ 515 ” jelöléssel.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Eslovaco

ružová dolina 6 hörgatún 2 821 08 bratislava 2 is- 210 garðabær tel. +421 2 5022 1215 tel: +354 535 7000

Húngaro

ružová dolina 6 hörgatún 2 821 08 bratislava 2 is- 210 garðabær tel. +421 2 5022 1215 tel: +354 535 7000

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Eslovaco

ružová, zaoblená tableta trojuholníkového tvaru označená “ gsk ” na jednej a “ 4/ 4 ” na druhej strane.

Húngaro

rózsaszín, lekerekített háromszögletű tabletta, egyik oldalán „ gsk ”, a másikon „ 4/ 4 ” jelzéssel.

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Obtenga una traducción de calidad con
7,740,271,742 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo