Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
výsledok priameho
direct test
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
prostredníctvom priameho zadania zákazky poveriť úlohami vykonávania:
entrust implementation tasks, through the direct award of a contract, to:
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
schvaľuje zmluvy a odhady v prípade priameho zadania prác, doložkám k nim, ako aj autorizácie platieb vydaných národným schvaľovacím úradníkom;
endorse contracts and estimates in the case of direct labour, riders thereto as well as payment authorisations issued by the national authorising officer;
toto núdzové opatrenie má podobu priameho zadania alebo formálnej dohody o rozšírení zmluvy o službách vo verejnom záujme alebo požiadavky poskytovania určitých záväzkov vyplývajúcich zo služieb vo verejnom záujme.
this emergency measure shall take the form of a direct award or a formal agreement to extend a public service contract or a requirement to provide certain public service obligations.