Preguntar a Google

Usted buscó: flutikazónfuroát (Eslovaco - Polaco)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Eslovaco

Polaco

Información

Eslovaco

Účinná látka lieku AVAMYS, flutikazónfuroát, je kortikosteroid.

Polaco

Substancja czynna preparatu AVAMYS, flutykazonu furoinianu, jest kortykosteroidem.

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Eslovaco

Avamys 27, 5 mikrogramov na vstrek nosová suspenzná aerodisperzia Flutikazónfuroát

Polaco

Avamys 27, 5 mikrogramów/ dawkę, aerozol do nosa, zawiesina Flutykazonu furoinian

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Eslovaco

Avamys 27, 5 mikrogramov/ vstrek nosová suspenzná aerodisperzia Flutikazónfuroát

Polaco

Avamys 27, 5 mikrogramów/ dawkę, aerozol do nosa, zawiesina Flutykazonu furoinian

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Eslovaco

AVAMYS je nosový sprej, ktorý obsahuje účinnú látku flutikazónfuroát.

Polaco

Preparat AVAMYS ma postać aerozolu do nosa zawierającego substancję czynną – flutykazon furoinianu.

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Eslovaco

Flutikazónfuroát nie je detegovateľný v moči zdravých dobrovoľníkov po podaní intranazálnej dávky.

Polaco

Flutykazonu furoinian nie jest wykrywalny w moczu zdrowych ochotników po podaniu donosowym.

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Eslovaco

Fluticasone furoate GSK 27, 5 mikrogramov na vstrek nosová suspenzná aerodisperzia Flutikazónfuroát

Polaco

Fluticasone furoate GSK 27, 5 mikrogramów/ dawkę, aerozol do nosa, zawiesina Flutykazonu furoinian

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Eslovaco

Fluticasone furoate GSK 27, 5 mikrogramov/ vstrek nosová suspenzná aerodisperzia Flutikazónfuroát

Polaco

Fluticasone furoate GSK 27, 5 mikrogramów/ dawkę, aerozol do nosa, zawiesina Flutykazonu furoinian

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Eslovaco

Flutikazónfuroát je pri prvom prechode pečeňou rýchlo odstraňovaný rozsiahlym metabolizmom na cytochróme P450 3A4.

Polaco

Flutykazonu furoinian jest szybko eliminowany w wyniku nasilonego metabolizmu „ pierwszego przejścia ” z udziałem izoenzymu 3A4 cytochromu P450.

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Eslovaco

Nie je známe, či sa nazálne podaný flutikazónfuroát vylučuje do ľudského materského mlieka.

Polaco

Nie wiadomo czy podawany do nosa flutykazonu furoinian przenika do mleka kobiecego.

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Eslovaco

Flutikazónfuroát sa distribuuje v rozsiahlej miere, pričom priemerný distribučný objem v rovnovážnom stave je 608 l.

Polaco

Objętość dystrybucji flutykazonu furoinianu w stanie stacjonarnym wynosi średnio 608 l.

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Eslovaco

Flutikazónfuroát sa má používať počas gravidity len vtedy, ak prínosy pre matku prevažujú nad možnými rizikami pre plod alebo dieťa.

Polaco

Flutykazonu furoinian można stosować u kobiet w ciąży jedynie w przypadkach, gdy w opinii lekarza oczekiwana korzyść dla matki przewyższa potencjalne ryzyko dla płodu i dziecka.

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Eslovaco

Flutikazónfuroát je syntetický trifluorovaný kortikosteroid, ktorý vykazuje veľmi vysokú afinitu ku glukokortikoidovému receptoru a má silný protizápalový účinok.

Polaco

Flutykazonu furoinian jest syntetycznym, trójfluorowanym kortykosteroidem o silnym działaniu przeciwzapalnym, posiadającym bardzo duże powinowactwo do receptora glikokortykosteroidowego.

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Eslovaco

Nepoužívajte Avamys Keď ste alergický (precitlivený) na flutikazónfuroát alebo na niektorú z ďalších zložiek Avamysu.

Polaco

Jeśli u pacjenta stwierdzono uczulenie (nadwrażliwość) na flutykazonu furoinian lub którykolwiek z pozostałych składników leku Avamys.

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Eslovaco

Flutikazónfuroát podlieha neúplnej absorpcii a rozsiahlemu metabolizmu pri prvom prechode pečeňou a črevom, čo má za následok zanedbateľnú systémovú expozíciu.

Polaco

Flutykazonu furoinian podlega niecałkowitemu wchłanianiu i jest w dużym stopniu metabolizowany w wątrobie oraz w jelicie w mechanizmie „ pierwszego przejścia ”, w wyniku czego jego działanie ogólnoustrojowe jest pomijalne.

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Eslovaco

U väčšiny pacientov nie je flutikazónfuroát po intranazálnej dávke 110 mikrogramov jedenkrát denne merateľný (< 10 pg/ ml).

Polaco

U większości pacjentów stężenie flutykazonu furoinianu, podanego do nosa w dawce 110 mikrogramów raz na dobę jest niemierzalne (< 10 pg/ ml).

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Eslovaco

Neuskutočnili sa žiadne štúdie o účinkoch na schopnosť viesť vozidlá a obsluhovať stroje, pretože sa neočakáva, že flutikazónfuroát bude mať vplyv na túto schopnosť.

Polaco

Nie przeprowadzono badań dotyczących wpływu flutykazonu furoinianu na zdolność prowadzenia pojazdów mechanicznych i obsługiwania urządzeń mechanicznych w ruchu, ponieważ nie przewiduje się wpływu flutykazonu furoinianiu na te zdolności.

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Eslovaco

Nepoužívajte Fluticasone furoate GSK Keď ste alergický (precitlivený) na flutikazónfuroát alebo na niektorú z ďalších zložiek Fluticasone furoate GSK.

Polaco

Jeśli u pacjenta stwierdzono uczulenie (nadwrażliwość) na flutykazonu furoinian lub którykolwiek z pozostałych składników leku Fluticasone furoate GSK.

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Eslovaco

AVAMYS by nemali užívať osoby, ktoré môžu byť precitlivené (alergické) na flutikazónfuroát alebo na iné zložky lieku.

Polaco

Pełny wykaz działań niepożądanych zgłaszanych po podaniu preparatu AVAMYS znajduje się w ulotce dla pacjenta.

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Eslovaco

Neuskutočnili sa žiadne štúdie o účinkoch na schopnosť viesť vozidlá a obsluhovať stroje, pretože sa neočakáva, že flutikazónfuroát bude mať vplyv na túto schopnosť.

Polaco

Nie przeprowadzono badań dotyczących wpływu flutykazonu furoinianu na zdolność prowadzenia pojazdów mechanicznych i obsługiwania urządzeń mechanicznych w ruchu.

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Eslovaco

Flutikazónfuroát sa rýchlo vylučuje (hodnota celkového plazmatického klírensu je 58, 7 l/ h) zo systémovej cirkulácie, a to predovšetkým hepatálnym metabolizmom sprostredkovaným enzýmom CYP3A4 cytochrómu P450, výsledkom ktorého je inaktívny 17β- karboxylový metabolit (GW694301X).

Polaco

Flutykazonu furoinian jest szybko eliminowany z krwiobiegu (całkowity klirens osoczowy wynosi 58, 7 l/ h), głównie w wyniku metabolizmu w wątrobie do nieaktywnego metabolitu 17β - karboksylowego (GW694301X), z udziałem enzymu CYP3A4 układu cytochromu P450.

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo