Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
postmenopauzálne ženy
postmenopausala kvinnor
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
postmenopauzálne symptómy.
klimakteriesymtom
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
dospelí (postmenopauzálne ženy):
vuxna (postmenopausala kvinnor):
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
v klinických štúdiách evista nestimulovala postmenopauzálne endometrium uteru.
i kliniska prövningar stimulerades inte det postmenopausala endometriet av evista.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
adrovance je určený len pre postmenopauzálne ženy, preto sa nemá užívať počas tehotenstva alebo u dojčiacich žien.
adrovance är endast avsett för kvinnor efter menopaus och ska därför ej användas under graviditet eller av ammande mödrar.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
podľa smerníc pre postmenopauzálne ženy z klinického hľadiska u žien bez vaginálneho krvácania však tieto benígne zmeny nie sú dôvodom k ďaľším vyšetreniam, keďže riziká intrauterinných diagnostických vyšetrení u asymptomatických žien prevyšujú akýkoľvek prínos.
dessa benigna fynd ger i klinisk praxis inte stöd för ytterligare utredning hos kvinnor utan vaginal blödning (i enlighet med riktlinjerna för postmenopausala kvinnor), då risken med diagnostik av uterus hos asymtomatiska kvinnor uppväger eventuella fördelar.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
na začiatku mali postmenopauzálne ženy vekový priemer 61 rokov, stredné bmd t skóre v bedrovej časti chrbtice - 2, 7, medián dávky glukokortikoidu zodpovedajúci dávke prednizónu 7, 5 mg/ deň a 34% pacientov malo jednu alebo viac rádiograficky potvrdených vertebrálnych zlomenín; predmenopauzálne ženy mali vekový priemer 37 rokov, stredné bmd t skóre v bedrovej časti chrbtice - 2, 5, medián dávky glukokortikoidu zodpovedajúci dávke prednizónu 10 mg/ deň a 9% pacientov malo jednu alebo viac rádiograficky potvrdených vertebrálnych zlomenín; a muži mali vekový priemer 57 rokov, stredné bmd t skóre v bedrovej časti chrbtice - 2, 2, medián dávky glukokortikoidu zodpovedajúci dávke prednizónu 10 mg/ deň a 24% pacientov malo jednu alebo viac rádiograficky potvrdených vertebrálnych zlomenín.
männens medelålder var 57 år, i medeltal bmd t- score - 2, 2 i ländkotpelaren, prednisondos motsvarande i medeltal 10 mg dagligen, och 24% hade en eller flera röntgenverifierade kotfrakturer.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.