De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
), programa ispa(
), programu ispa(
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1) („uredba ispa“).
zvláštní zpráva č.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ispa za širjenje kohezije
ispa pro rozšíření soudržnosti
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
phare ispa sapard skupaj
phare ispa sapard celkem
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
faze upravljanja projektov ispa in kljuČne dejavnosti komisije
etapy ŘÍzenÍ projektŮ a hlavnÍ Činnosti komise v rÁmci ispa na k a ce
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
instrument strukturnih politik v predpristopnem obdobju ispa 20002006
nÁstroj pŘedvstupnÍch strukturÁlnÍch politik ispa, 20002006
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
priloga i faze upravljanja projektov ispa in kljuČne dejavnosti komisije
pŘÍloha i etapy ŘÍzenÍ projektŮ a hlavnÍ Činnosti komise v rÁmci ispa
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
instrument strukturnih politik v predpristopnem obdobju (ispa)
nástroj pro předpřístupovou pomoc (ipa)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
instrument ispa se je uporabljal v programskem obdobju 2000–2006.
nástroj ispa fungoval během programového období 2000–2006.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pomoč skupnosti na podlagi ispa se dodeli za obdobje od leta 2000 do 2006.
pomoc společenství z ispa je poskytována v období let 2000 až 2006.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
v nasprotju s programom ispa je malta zagotovila 50 % lastnih sredstev.
jde o závazek, který země má vůči životnímu prostředí.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cilji tega načrta za okoljsko politiko so bili preneseni v nacionalno strategijo ispa za okolje.
cíle tohoto plánu politiky byly převzaty do národní strategie ispa pro oblast životního prostředí a projekty se vybíraly na základě těchto cílů.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
2. skupnost zagotavlja pomoč na podlagi ispa z vidika ciljev omenjenih v členu 1 za:
2. společenství poskytuje pomoc z ispa s přihlédnutím k cílům uvedených v článku 1 pro
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
inštrument ipa bo nadomestil sedanje inštrumente (phare, ispa, sapard in cards).
ipa nahradí současné nástroje (phare, ispa, sapard a cards).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
1. pomoč skupnosti na podlagi ispa je lahko nevračljiva neposredna pomoč, vračljiva pomoč ali katerakoli druga oblika pomoči.
1. pomoc společenství z ispa může mít formu nenávratné přímé pomoci, návratné pomoci nebo jakoukoliv jinou formu.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
23.(a)projekti ispa 2000–2001 so bili prvi projekti, prikaterihsejeuporabilaanalizastroškov in koristi.
23. a) projekty v rámci ispa v období 2000–2001 byly prvními projekty, u nichž byla použita analýza nákladů a přínosů.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ta instrument, ki bi nadomestil zlasti programe phare, ispa, sapard in cards, bi zajemal trenutne in možne države kandidatke.
tento nástroj, který by nahradil zejména programy phare, ispa, sapard a cards, by se vztahoi potenciální kandidátské ze.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
1. vzpostavi se instrument strukturne politike v pred-pristopnem obdobju, v nadaljevanju besedila "ispa".
1. zřizuje se nástroj předvstupních strukturálních politik (dále jen "ispa").
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible