Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
podatki konvergenčnega programa2007
données figurant dans le programme de convergence pour 2007
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
konvergenčnega programa poljske ();
par la pologne de son programme de convergence (doc. ).
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
struktura tega konvergenčnega poročila je naslednja.
être soumis à des considérations politiques.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
regije, upravičene na podlagi konvergenčnega cilja
régions éligibles au titre de l'objectif «convergence»
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ključne projekcije dopolnitve konvergenčnega programa Švedske
principales projections du programme de convergence actualisé de la suède
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
o dopolnitvi konvergenčnega programa cipra, 2005–2009
relatif au programme de convergence actualisé de chypre pour 2005-2009
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
po potrebi proračun za dosego konvergenčnega cilja;
le cas échéant, le montant de l'enveloppe contribuant à la réalisation de l'objectif «convergence»;
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
izsledki konvergenčnega poročila 2012 so predstavljeni v nadaljevanju.
le rapport sur la convergence 2012 livre les résultats suivants.
Última actualización: 2017-04-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
od tega minimalno za upravičene regije iz konvergenčnega cilja
dont au minimum pour les régions pouvant bénéficier de l'objectif de convergence
Última actualización: 2014-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
7. maj 2008- objava konvergenčnega poročila ecb za leto 2008
7 mai 2008- publication du rapport sur la convergence 2008 de la bce
Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
o dopolnitvi konvergenčnega programa danske za obdobje 2005–2010
concernant le programme de convergence actualisé du danemark pour la période 2005-2010
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
od tega minimalno za upravičene regije iz konvergenčnega cilja skupaj
dont au minimum pour les régions pouvant bénéficier l'objectif «convergence» (total)
Última actualización: 2014-11-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(f) po potrebi proračun za dosego konvergenčnega cilja;
f) le cas échéant, le montant de l'enveloppe contribuant à la réalisation de l'objectif "convergence";
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
o prilagojeni dopolnitvi konvergenčnega programa madžarske za obdobje 2005–2009
relatif à la mise à jour corrigée du programme de convergence de la hongrie pour 2005-2009
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
o dopolnitvi konvergenčnega programa združenega kraljestva, 2003/2004–2009/2010
concernant le programme de convergence actualisé du royaume-uni pour la période 2003/2004–2009/2010
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
rezerviranih zneskov za regije, ki so upravičene do pomoči v okviru konvergenčnega cilja;
des montants réservés aux régions éligibles à l’objectif convergence;
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
-večje dopolnjevanje med esrr in ess, in sicer zunaj "konvergenčnega" cilja.
-d'une plus grande complémentarité entre feder et fse en dehors de l'objectif "convergence".
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
makroekonomski scenarij, na katerem temelji poročilo, je podoben scenariju iz konvergenčnega programa iz leta 2013.
le scénario macroéconomique qui sous-tend ce rapport est semblable à celui ayant servi pour le programme de convergence 2013.
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
-regije s posebnimi težavami pri doseganju gospodarskega razvoja in konvergenčnega cilja na evropski ravni;
-les régions éprouvant des difficultés particulières en termes de développement économique et dans la réalisation de l'objectif de convergence au niveau européen;
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
15. svet je 14. marca 2006 proučil dopolnitev konvergenčnega programa cipra, ki obravnava obdobje od 2005 do 2009.
15. le [14 mars 2006], le conseil a examiné le programme de convergence actualisé de chypre, couvrant la période 2005-2009.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: