Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
v povezavi z rekombinantnimi eritropoetičnimi beljakovinami (vključno z darbepoetinom alfa) je
cela a principalement ic
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
pri inkubaciji z rekombinantnimi cyp1a1, cyp2d6 in cyp3a4 so odkrili oksidativne metabolite.
des métabolites oxydatifs ont été détectés dans les incubations avec les isoenzymes cyp1a1, cyp2d6 et cyp3a4 recombinantes.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
med in vitro preučevanimi rekombinantnimi izooblikami cyp, je cyp1a1 najbolj učinkovito kataliziral nastajanje glavnega presnovka riociguata.
parmi les isoformes recombinantes du cyp étudiées in vitro, le cyp1a1 s'est révélé le plus actif dans la formation du principal métabolite du riociguat.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Študije mirabegrona s človeškimi jetrnimi mikrosomi in rekombinantnimi človeškimi encimi cyp so pokazale, da mirabegron zmerno in od časa odvisno zavira cyp2d6 in da šibko zavira cyp3a.
les études du mirabegron réalisées avec des microsomes hépatiques humains et des enzymes du cyp humain recombinantes ont montré que le mirabegron est un inhibiteur modéré et temps-dépendant du cyp2d6 et qu’il est un inhibiteur faible du cyp3a.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
v povezavi z rekombinantnimi eritropoetičnimi beljakovinami (vključno z darbepoetinom alfa) je opisana čista aplazija rdečih celic zaradi nevtralizirajočih protieritropoetinskih protiteles.
des cas d’érythroblastopénie dus à des anticorps neutralisants dirigés contre l’érythropoïétine, ont été rapportés avec les érythropoïétines recombinantes, incluant la darbepoetin alfa.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
2.2 začetki tehnologije gs segajo v leto 1973, ko so ameriški znanstveniki na bakterijah izvedli prve uspešne poskuse z rekombinantnimi molekulami dna (rdna).
2.2 l'ingénierie génétique voit le jour en 1973, lorsque des scientifiques américains procèdent sur des bactéries aux premières expériences concluantes en matière d'adn recombiné.
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vsebino 1 viale (3 mg cetroreliksa) je treba injicirati 7. dan ovarijske stimulacije (približno 132 do 144 ur po začetku ovarijske stimulacije) z urinskimi ali rekombinantnimi gonadotropini.
le contenu d'un flacon (3 mg de cétrorélix) sera administré le 7ème jour de la stimulation ovarienne par les gonadotrophines urinaires ou recombinantes (environ 132 à 144 heures après le début de la stimulation ovarienne).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.