Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kapsularni polisaharidni antigen hib se izloča v urin, zato se lahko v 1 do 2 tednih po cepljenju pojavi pozitiven izvid urinskega testa.
since the hib capsular polysaccharide antigen is excreted in the urine, a positive urine test can be observed within 1-2 weeks following vaccination.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nja ker se kapsularni polisaharidni antigen izloča z urinom, so rezultati testov za odkrivanje antigena v urinu od 1 do 2 tednov po cepljenju lahko pozitivni.
since the capsular polysaccharide antigen is excreted in the urine a positive urine antigen test can be
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
ker se kapsularni polisaharidni antigen hib izloča z urinom je možno, da so 1- 2 tedna po cepljenju urinski testi za dokazovanje antigena lažno pozitivni.
since hib capsular polysaccharide antigen is excreted in the urine, a positive urine antigen test can be observed within 1-2 weeks following vaccination.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
gumi gelan je visokomolekularni polisaharidni gumi, izdelan tako, da fermentiramo ogljikove hidrate s čisto kulturo naravnih vrst pseudomonas elodea, in kar dobimo s fermentacijo, čistimo z izopropilnim alkoholom, sušimo in meljemo.
gellan gum is a high molecular weight polysaccharide gum produced by a pure culture fermentation of a carbohydrate by natural strains of pseudomonas elodea, purified by recovery with isopropyl alcohol, dried, and milled.
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gelanski gumi je visokomolekularni polisaharidni gumi, izdelan tako, da fermentiramo ogljikove hidrate s čisto kulturo vrst pseudomonas elodea, in kar dobimo s fermentacijo, čistimo s propan-2-olom ali etanolom, sušimo in meljemo.
gellan gum is a high molecular weight polysaccharide gum produced by a pure culture fermentation of a carbohydrate by strains of pseudomonas elodea, purified by recovery with propan-2-ol or ethanol, dried, and milled.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad: