Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kapsularni polisaharidni antigen hib se izloča v urin, zato se lahko v 1 do 2 tednih po cepljenju pojavi pozitiven izvid urinskega testa.
since the hib capsular polysaccharide antigen is excreted in the urine, a positive urine test can be observed within 1-2 weeks following vaccination.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nja ker se kapsularni polisaharidni antigen izloča z urinom, so rezultati testov za odkrivanje antigena v urinu od 1 do 2 tednov po cepljenju lahko pozitivni.
since the capsular polysaccharide antigen is excreted in the urine a positive urine antigen test can be
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
ker se kapsularni polisaharidni antigen hib izloča z urinom je možno, da so 1- 2 tedna po cepljenju urinski testi za dokazovanje antigena lažno pozitivni.
since hib capsular polysaccharide antigen is excreted in the urine, a positive urine antigen test can be observed within 1-2 weeks following vaccination.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
gumi gelan je visokomolekularni polisaharidni gumi, izdelan tako, da fermentiramo ogljikove hidrate s čisto kulturo naravnih vrst pseudomonas elodea, in kar dobimo s fermentacijo, čistimo z izopropilnim alkoholom, sušimo in meljemo.
gellan gum is a high molecular weight polysaccharide gum produced by a pure culture fermentation of a carbohydrate by natural strains of pseudomonas elodea, purified by recovery with isopropyl alcohol, dried, and milled.
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gelanski gumi je visokomolekularni polisaharidni gumi, izdelan tako, da fermentiramo ogljikove hidrate s čisto kulturo vrst pseudomonas elodea, in kar dobimo s fermentacijo, čistimo s propan-2-olom ali etanolom, sušimo in meljemo.
gellan gum is a high molecular weight polysaccharide gum produced by a pure culture fermentation of a carbohydrate by strains of pseudomonas elodea, purified by recovery with propan-2-ol or ethanol, dried, and milled.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :