Usted buscó: sifon (Esloveno - Inglés)

sifon
syphon

sifon za vodo iz pipe.
siphon for tap water.

sifon (odvodna cev), ki se prilega epruvetam za ekstrahiranje
siphon , to fit extraction tubes.

Če prenosa ne naredimo, tako da uporabimo sifon, je morebiti potrebno dodati malo vode, da bi povečali površino med dvema fazama, ter tako lažje odlili.
if the transfer is not made using a siphon , it may be necessary to add a little water in order to raise the interface between the two layers thus aiding decantation.

večina glavonožcev se poganja po vodi s pomočjo omišičene plaščeve votline, ki deluje po enakem principu kot reaktivni motor; z iztiskanjem vode skozi ozek sifon žival potisne v nasprotno smer.
that, in turn, is used to transfer the spermatophores to the female.

stari grki so skovali izraz ‘diabetes’ iz grških besed, ki sta pomenili ‘sifon’ in ‘sladek’.
the ancient greeks coined the term ‘diabetes’, combining their words for ‘siphon’ and ‘sweet’.

previdno prenesemo kolikor je mogoče gornje faze, tako da odlijemo ali uporabimo sifon z (5.6) v pripravljeno bučo (6.2.1).
carefully transfer as much as possible of the supernatant layer by decantation or by means of a siphon (5.6) into the prepared flask (6.2.1).