De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
poškodovana hrbtenica, počena prsnica, zdrobljena ključnica, predrta jetra in hud glavobol.
lesione alla spina dorsale... sterno incrinato... clavicola fratturata... fegato perforato... e mal di testa da impazzire.
upoštevala sem charlijevo višino in izračunala pritisk, ki je bil potreben, da se je prsnica prelomila.
ho introdotto variabili realistiche, tenendo conto della taglia di charlie e la giusta pressione per rompere lo sterno di charlie così.
- kot lahko vidite, so bila harperjeva rebra in prsnica praktično uničena z dvema streloma v trup.
- come puoi vedere le costole e lo sterno di harper sono stati praticamente sbriciolati dai due spari al torace.
poglejte modrice na levi roki, zlomljena rebra in prsnica, izpahnjena spodnja čeljust, več zlomov na lobanji, vse kaže na močne udarce.
ho verificato i lividi sulla mano sinistra. costole e sterno fratturati mascella inferiore slogata e microfratture al cranio, tutto indica l'impatto di un colpo violento.
(d) prsa: prsnica in rebra, ali njuni deli, razdeljeni na obeh delih, skupaj z mišicami, ki ju obdajajo. prsa so lahko cela ali kot polovici.
d) petto con osso: lo sterno e le costole, o parte delle stesse, che da esso si dipartono da entrambi i lati, unitamente alla muscolatura che li ricopre. il petto con osso può essere presentato intero o sezionato a metà.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: