De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
natrijev karmezolat, hipromeloza, magnezijev stearat, natrijev lavrilsulfat in brezvodni koloidni silikagel.
croscarmellosa sodica, ipromellosa, magnesio stearato, sodio laurilsolfato e silice colloidale anidra.
pri uporabi aminopropil silikagel kolone je npr. običajna mobilna faza zmes vode, primerne za hplc in acetonitrila.
qualora si utilizzi, ad esempio, una colonna di gel di silice aminopropile, la fase mobile è normalmente costituita da una miscela di acqua e acetonitrile per hplc.
pri uporabi aminopropil silikagel kolone je npr. običajna mobilna faza zmes vode, primerne za hplc, in acetonitrila.
qualora si impieghi, ad esempio, una colonna di gel di silice aminopropile, la fase mobile è normalmente costituita da una miscela di acqua e acetonitrile per hplc.
tankoplastna kromatografija olja iz oljčnih tropin s površino, s katere je treba odstraniti silikagel za določitev sterolov in triterpenskih dialkoholov
placca cromatografica di un olio di sansa di oliva con la zona da raschiare per la determinazione degli steroli e dei dialcoli triterpenici
silicijev dioksid je amorfna snov, ki jo dobimo sintetično iz parne faze pri hidrolizi. nastali silikagel je brezvoden ali koloiden.
il biossido di silicio è una sostanza amorfa che viene prodotta sinteticamente mediante un processo di idrolisi in fase vapore, che dà silice pirogenica, o mediante un processo a umido che dà silice precipitata, gel di silice o silice idrata.
dobimo ga tudi z mokrim postopkom, ki da oborjeni ali vodni silikagel. koloidni sio2 je brezvoden, medtem ko je po mokrem postopku pridobljeni silikagel hidrat ali pa vsebuje površinsko absorbirano vodo
la silice pirogenica viene prodotta essenzialmente in uno stato anidro, mentre i prodotti del processo a umido si ottengono come idrati o contengono acqua assorbita in superficie