Sie suchten nach: silikagel (Slowenisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Slowenisch

Italienisch

Info

Slowenisch

silikagel

Italienisch

silice

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

silikagel, silicijev dioksid

Italienisch

silice, anidride silicica

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

silikagel, koloidni, brezvodni

Italienisch

talco purificato3

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Slowenisch

ekstrakcija iz mleka s silikagel kolonami

Italienisch

estrazione dal latte con l'utilizzo di colonne a gel di silice

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

natrijev dihidrogenfosfat dihidrat brezvodni koloidni silikagel

Italienisch

sodio fosfato monobasico diidrato

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Slowenisch

kroskarmeloza, brezvodni koloidni silikagel, natrijev stearilfumarat.

Italienisch

sodica, silice colloidale anidra, stearilfumarato di sodio.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

s kovinsko žličko odstrgajte silikagel na označeni površini.

Italienisch

con una spatola metallica si raschia il gel di silice compreso nell'area delimitata.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

hdpe vsebnik tablet s sušilnim sredstvom silikagel v papirnatih vrečkah.

Italienisch

contenitore per compresse (flacone) in hdpe con sacchettini di carta contenenti gel di silice come essiccante.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

plastenka vsebuje tudi dva zaprta vsebnika sušilnega sredstva, ki vsebujeta silikagel.

Italienisch

il flacone contiene inoltre due cilindri sigillati, che a loro volta contengono gel di silice come essiccante.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

ne več kakor 8,0 % (oborjeni silikagel, 105 oc, 2 uri)

Italienisch

non più dell’8,0 % (silice precipitata e gel di silice, 105 oc, 2 ore)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

natrijev karmezolat, hipromeloza, magnezijev stearat, natrijev lavrilsulfat in brezvodni koloidni silikagel.

Italienisch

croscarmellosa sodica, ipromellosa, magnesio stearato, sodio laurilsolfato e silice colloidale anidra.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

pri uporabi aminopropil silikagel kolone je npr. običajna mobilna faza zmes vode, primerne za hplc in acetonitrila.

Italienisch

qualora si utilizzi, ad esempio, una colonna di gel di silice aminopropile, la fase mobile è normalmente costituita da una miscela di acqua e acetonitrile per hplc.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

pri uporabi aminopropil silikagel kolone je npr. običajna mobilna faza zmes vode, primerne za hplc, in acetonitrila.

Italienisch

qualora si impieghi, ad esempio, una colonna di gel di silice aminopropile, la fase mobile è normalmente costituita da una miscela di acqua e acetonitrile per hplc.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

tankoplastna kromatografija olja iz oljčnih tropin s površino, s katere je treba odstraniti silikagel za določitev sterolov in triterpenskih dialkoholov

Italienisch

placca cromatografica di un olio di sansa di oliva con la zona da raschiare per la determinazione degli steroli e dei dialcoli triterpenici

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

silicijev dioksid je amorfna snov, ki jo dobimo sintetično iz parne faze pri hidrolizi. nastali silikagel je brezvoden ali koloiden.

Italienisch

il biossido di silicio è una sostanza amorfa che viene prodotta sinteticamente mediante un processo di idrolisi in fase vapore, che dà silice pirogenica, o mediante un processo a umido che dà silice precipitata, gel di silice o silice idrata.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

dobimo ga tudi z mokrim postopkom, ki da oborjeni ali vodni silikagel. koloidni sio2 je brezvoden, medtem ko je po mokrem postopku pridobljeni silikagel hidrat ali pa vsebuje površinsko absorbirano vodo

Italienisch

la silice pirogenica viene prodotta essenzialmente in uno stato anidro, mentre i prodotti del processo a umido si ottengono come idrati o contengono acqua assorbita in superficie

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,826,602 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK