Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
samo vase
tas pats
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
negotov vase.
Šaubies par sevi.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ne verjameš vase?
vai tu sev netici?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nas že vleče vase.
aiziet!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-ne zapiram se vase.
-tu izvairies.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zakaj se zapiraš vase.
-tad kāpēc nu uzvairies? -es neizvairos
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-videti si prepričan vase.
- Šķiet, esat gana pārliecināts par sevi.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a dvomite vase, otrok moj.
taču jūs šaubāties par sevi, bērns.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
da si vase zagledan, depresiven človek.
ka tu esi sazāļojies, depresīvs indivīds.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
„verjemite vase in v svoje sposobnosti.“
„ticiet sev un savām spējām.“
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kar on začne, lahko končaš. zaupaj vase.
ja viņš ko uzsāks, tu tam pieliksi punktu.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dumbledore je bil vedno zaprt vase, že kot fant.
dumidors vienmēr ir bijis noslēgts, jau būdams zēns.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
motivacija in zaupanje vase sta za kompetenco posameznika odločilni.
indivīdiem vajadzētu būt spējīgiem organizēt savas mācības, novērtēt savu darbu un, ja nepieciešams, meklēt padomu, informāciju un atbalstu.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
da se vase zaprti ljudje boje, da bi jih kdo spregledal.
viņa teica, ka piesardzīgi cilvēki baidās, ka viņiem redz cauri.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
oba čutiva, da si vzburjen. in zdaj te bom vodila vase.
kad abi jutīsim uzbudinājumu, kā tagad, es ievadīšu tavu locekli sevī.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kaj bi svetovali podjetniku, ki se sooča s krizo?zaupajte vase.
ko jūs teiktu citiem uzņēmējiem, kurus ir skārusi krīze?ticiet sev.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
glavico penisa bom podrgnila ob svojo vulvo in ko bo pripravljen, te bom vstavila vase.
es berzēšu tava locekļa galviņu ap savu vulvu, kad tu būsi gatavs, ievadīšu locekli sevī.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
carina rönn živi v vasi maxmo s 1100 prebivalci, približno 30 km severno od vase, ki šteje 60 000 prebivalcev.
carina rönn dzīvo ciematā, kurā ir 1100 iedzīvotāju un kuranosaukums ir maxmo.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
države članice se navadno umaknejo vase in se usmerijo zgolj na svoje nacionalne interese – na škodo širšega evropskega interesa.
es pārvaldības modelis – pārvalde partnerattiecībās – ir efektīva reģionālisma piemērs, vienota sabiedriska telpa ar apkopotu suverenitāti un spējām definēt kopīgas intereses, stiprām iestādēm un tiesiskuma primaritāti.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kaj bi svetovali nadebudnim podjetnikom?dokler ste prepričani v svoje ideje in verjamete vase, pojdite kar naprej in ne odrivajte jih vstran.
viņa arī plāno rekonstruēt daļu atlikušās platības, pārveidojot to par viesu namu ar veselības centru tiem, kas vēlas atgriezties pie dabas.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: