Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kayfa ata3alam al espana con arabi
kayfa ata3alam al espana con arabi
Última actualización: 2023-10-09
Frecuencia de uso: 36
Calidad:
kayfa ata3alam al espana con arabi en ecritur
كيفا ata3alam إلى إسبانيا مع العربي
Última actualización: 2015-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nuestro gobierno tambien hace negocios con arabia saudita.
حكومتنا أيضًا تقوم بعمل مع "السعودية".
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
estoy al tanto de nuestras diferencias culturales con arabia saudita.
أنا مدرك لاختلافتنا الثقافية مع المملكة السعودية.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el yemen también está trabajando con arabia saudita para impedir el traslado clandestino de niños.
ويعمل اليمن أيضا مع العربية السعودية من أجل منع تهريب الأطفال.
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
8. la república del yemen está situada en el sur de la península arábiga y limita al norte con arabia saudita y al este con omán.
٨- تقع جمهورية اليمن جنوب شبه الجزيرة العربية، وتحدها المملكة العربية السعودية من الشمال وعُمان من الشرق.
Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
confirmó que el tema del hombre y la mujer en el desarrollo figuraba incluido en el marco de cooperación con arabia saudita, así como en otros marcos de cooperación.
وأكد أن البُعد الجنساني في التنمية وارد في إطار التعاون القطري للمملكة العربية السعودية وكذلك في أطر التعاون القطري الأخرى.
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
al conocer por la prensa kuwaití que desde el 2 de agosto el iraq estaba enviando tropas de refuerzo a las provincias meridionales próximas a la frontera con arabia saudita y kuwait, la unikom incrementó su vigilancia en el sector norte de la zona desmilitarizada.
٤ - وفي أعقاب تقارير أوردتها الصحافة في الكويت تفيد بأن العراق يرسل تعزيزات من قواته إلى المحافظات الجنوبية قرب الحدود مع الكويت والمملكة العربية السعودية منذ ٢ آب/أغسطس، شددت البعثة درجـة التيقظ في الجزء الشمالي من المنطقة المجردة من السﻻح.
Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
1. estación iraquí de bombeo de gasolina en kharanij, frontera con arabia saudita (ojiva de uranio agotado)
محطة الضخ الحدودية للنفط العراقي عبر السعودية في خرانج )رأس انطﻻقة يورانيوم منضب(
Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: