Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
¿consagrarás en este día tu fe al dios ahogado?
هل تكرّس في هذا اليوم إيمانك لربّ البحر؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
asimismo, ungirás la fuente y su base, y la consagrarás
وتمسح المرحضة وقاعدتها وتقدسها.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
así los consagrarás, y serán cosas muy sagradas. todo lo que los toque será santificado
وتقدّسها فتكون قدس اقداس. كل ما مسّها يكون مقدسا.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"también ungirás a aarón y a sus hijos, y los consagrarás, para que me sirvan como sacerdotes
وتمسح هرون وبنيه وتقدسهم ليكهنوا لي.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- las declaraciones interpretativas condicionales (la cuestión era si convenía consagrar a esas declaraciones disposiciones particulares de la guía de la práctica);
- الإعلانات التفسيرية المشروطة (والمسألة المطروحة هي معرفة ما إذا كان ينبغي إفراد أحكام خاصة في دليل الممارسة لهذه الإعلانات)()؛
Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad: