Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
¿consagrarás en este día tu fe al dios ahogado?
هل تكرّس في هذا اليوم إيمانك لربّ البحر؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
asimismo, ungirás la fuente y su base, y la consagrarás
وتمسح المرحضة وقاعدتها وتقدسها.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
así los consagrarás, y serán cosas muy sagradas. todo lo que los toque será santificado
وتقدّسها فتكون قدس اقداس. كل ما مسّها يكون مقدسا.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"también ungirás a aarón y a sus hijos, y los consagrarás, para que me sirvan como sacerdotes
وتمسح هرون وبنيه وتقدسهم ليكهنوا لي.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- las declaraciones interpretativas condicionales (la cuestión era si convenía consagrar a esas declaraciones disposiciones particulares de la guía de la práctica);
- الإعلانات التفسيرية المشروطة (والمسألة المطروحة هي معرفة ما إذا كان ينبغي إفراد أحكام خاصة في دليل الممارسة لهذه الإعلانات)()؛
Laatste Update: 2016-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: