Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
me tienes que decir.
ليلي ، إذا كنت تعرفين ، يجب عليك أن تخبريني . ليلي
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me tienes que decir uno.
. حسناً ، سيتوجب عليك يا شارلي أن تقوم باختيار إحدهما
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no, me tienes que decir.
لا ، برايان ، يجب أن تخبرني ؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me tienes que decir una cosa.
أحتاج منك إخباري بشيء
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gastos de envío.
الشحن و التسليم
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tienes que decir:
عليكِ أن تقولي:
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me tienes que decir que soy bill.
- إذا أَنا بيل، أنت سَيكونُ عِنْدَكَ لأعلامي أَنى بيل.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ahora me tienes que decir de dónde eres tú.
ولكن بالحكم على لهجتك سأقول بأنك من ...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lo guardaremos en los gastos de envío.
سنوفر نفقات التوصيل
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- tienes que decir 65.
- 65? - يجب أن تقول 65
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
escucha, me tienes que decir todo, ¿de acuerdo?
مهلا، فلدي لك أن تقول لي كل شيء، حسنا؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
así que me tienes que decir lo que es.
ولذا عليك أن تخبرني ما الأمر؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- tienes que decir gracias.
عليك أن تقول شكراً
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pero me tienes que decir quién te contrató.
لكن يجب أن تخبرني من أجركَ لعمل ذلك
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si pregunto y lo eres, me tienes que decir.
إن سألتك و كنت شرطياً عليك إخباري .
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me tienes que decir a qué nos estamos enfrentando.
-أخبرني ما الذي تُواجهه
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
charlie, me tienes que decir ya lo que tienes.
. سيتوجب عليك يا شارلي أن تطلعني على ما لديك الآن
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me tienes que decir adónde está escondido su hermano.
يجب أن تخبريني أين يختبأ ذلك الأخ
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- me tienes que decir sobre cosas así. - acabo de hacerlo.
يجب أن تطلعني على تلك الأمور حسناً لقد فعلت هذا لتوي
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no, no, tú vas a pagar por los gastos de envío.
- لا , لا , كنت ستدفع ثمن الشحن .
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: