Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
inmediatamente pense en ti.
فورا أنا فكرت فيك
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a menudo pense en ti.
غالبًا ما فكَّرت بك
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pensé en ti.
. فكرت بك
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
hoy pensé en ti.
فكرت بك اليوم
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pensé en ti ayer-
فكّرت بك بالأمس..
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
así que pensé en ti.
ففكّرتُ فيكَ
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
naturalmente, pensé en ti.
بطبيعة الحال , فكرت أنك قد تكون وراء ذلك
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
entonces pensé en ti y ...
ثما فكرت بكٍ وقلت لنفسي
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estaba solo, pensÉ en ti.
"عندما أكون وحيدا أفكر بك"
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- lo vi y pensé en ti.
-رأيته و حسب ثم فكرتِ بكِ
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
después de eso pensé en ti.
.. بعدذلك. فكّرت فيك
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anoche, cuando pensé en ti,
عندما فكرت عن ليلتك الاخيرة
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
así que, naturalmente, pensé en ti.
و بالطبع، فكرت بك
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de todas maneras... pensé en ti.
على أي حال ... فكرتُ بكِ
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- nunca pensé en ti de ese modo.
لم أفكر بأنك تكون مثل ذلك.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pero cuando estuve ahí, pensé en ti.
لكن عندما كنت هناك، كنت أفكّر بك
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pensó en ti como su "gran logro".
" إعتبرَكِ " أعظم إنجازاتِه
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
cuando vi esto, pensé en ti. ¡pete!
عندما رأيتها، فكرت بكِ (بيت)!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"pensé en ti". mira, escríbelo todo tú.
أكتب كل شئ بنفسك
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible