Usted buscó: por que no lo soy (Español - Árabe)

que no lo soy.
اني لست كذلك

por que no lo hice
لإني لم أفعل وحسب

creo que no lo soy.
أظنني لست كبيراً

no, que no lo soy.
لا ، أنا أعني ، أنا لست

por que? -no lo sé
- لا أعلم -

-por que? -no lo se.
-لا أعلم أنا أدفع لك لتعلم .

claro que no lo soy.
بالطبع لست "نيا"

piensas que no lo soy?
ألاتعتقدين اني قادرة؟

-¿cómo sabe que no lo soy?
ـ كيف تعرفي اني مش شبح؟

- ¿crees que no lo soy?
- لا تظنين بأني سعيد ؟

es cierto que no lo soy.
نعم، انا لست شرطياً

pero... finjamos que no lo soy.
ولكن دعينا نتظاهر بأنني لست كذلك

- no, sucede que no lo soy.
لا أنا لست كذلك

- bien, eso es bueno, por que no lo soy.
-لا . -حسناً، ذلك جيد لأني لست كذلك .

al menos creo que no lo soy.
على الأقلّ أعتقد أنّي لستُ كذلك.

bueno, pues dile que no lo soy.
حسناً , اخبره انني لست كذلك

- la verdad es que no lo soy.
الحقيقة هي أني لست كذلك

¡desde luego que no lo soy!
عليّ أن أقول كلاّ بكلّ تأكيد

- sé que no eres gay. - no lo soy.
أعلم بأنكَ لست شاذاً - أنا لست كذلك -

- pero ahora sabes que no lo soy.
- لَكنَّك تَعلّمتَ بأنّ l'm لَسْتَ.