Вы искали: por que no lo soy (Испанский - Арабский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Spanish

Arabic

Информация

Spanish

por que no lo soy

Arabic

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Испанский

Арабский

Информация

Испанский

que no lo soy.

Арабский

اني لست كذلك

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

por que no lo hice

Арабский

لإني لم أفعل وحسب

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

creo que no lo soy.

Арабский

أظنني لست كبيراً

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

no, que no lo soy.

Арабский

لا ، أنا أعني ، أنا لست

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

por que? -no lo

Арабский

- لا أعلم -

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

-por que? -no lo se.

Арабский

-لا أعلم أنا أدفع لك لتعلم .

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

claro que no lo soy.

Арабский

بالطبع لست "نيا"

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Испанский

piensas que no lo soy?

Арабский

ألاتعتقدين اني قادرة؟

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

-¿cómo sabe que no lo soy?

Арабский

ـ كيف تعرفي اني مش شبح؟

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

- ¿crees que no lo soy?

Арабский

- لا تظنين بأني سعيد ؟

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

es cierto que no lo soy.

Арабский

نعم، انا لست شرطياً

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

pero... finjamos que no lo soy.

Арабский

ولكن دعينا نتظاهر بأنني لست كذلك

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

- no, sucede que no lo soy.

Арабский

لا أنا لست كذلك

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

- bien, eso es bueno, por que no lo soy.

Арабский

-لا . -حسناً، ذلك جيد لأني لست كذلك .

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

al menos creo que no lo soy.

Арабский

على الأقلّ أعتقد أنّي لستُ كذلك.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

bueno, pues dile que no lo soy.

Арабский

حسناً , اخبره انني لست كذلك

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

- la verdad es que no lo soy.

Арабский

الحقيقة هي أني لست كذلك

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

¡desde luego que no lo soy!

Арабский

عليّ أن أقول كلاّ بكلّ تأكيد

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

- sé que no eres gay. - no lo soy.

Арабский

أعلم بأنكَ لست شاذاً - أنا لست كذلك -

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

- pero ahora sabes que no lo soy.

Арабский

- لَكنَّك تَعلّمتَ بأنّ l'm لَسْتَ.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,740,771,299 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK