De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
respeta el equilibrio natural de la piel
يجب مراعاة التوازن الطبيعي للجلد
Última actualización: 2012-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
respeta el equilibrio natural de la piel y mantiene su hidrataciÓn.
يجب مراعاة التوازن الطبيعي للبشرة والحفاظ على الترطيب.
Última actualización: 2013-07-16
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
sufre la madre tierra y el equilibrio natural de la vida.
وأمنا الأرض والتوازن الطبيعي للحياة يعانيان.
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el roce de la piel.
ملامسة البشرة للبشرة.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el laboratorio de la piel.
مختبر صنع الجلد
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yo siempre he creído en el equilibrio natural de las cosas.
لقد آمنت دومًا بالتّوازن الطبيعي بين الأمور
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
crecimiento natural de la población
معدل الزيادة الطبيعية
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
limpia y desmaquilla el cutis en profundidad respetando el equilibrio de la piel.
ينظف ويزيل ماكياج البشرة من العمق مع مراعاة التوازن الطبيعي للجلد
Última actualización: 2012-11-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
cáncer de la piel.
بسرطان جلدِ.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
07 enfermedades de la piel
07 الأمراض الجلدية
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es inflamación de la piel.
انه التهاب نسيج
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿qué hay de la piel?
لكنماذاعن الجلد؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
higiene asÉptica de la piel
تطهير وتعقيم للجلد
Última actualización: 2012-09-30
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
la reforma debe preservar el equilibrio natural entre los diferentes órganos de las naciones unidas.
وينبغي أن يحافظ الإصلاح على التوازن المتأصل بين مختلف أجهزة الأمم المتحدة.
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
color de la piel, 2.116
أماكن غير معدة لسكن اﻹنسان، ٢-٣٤٥
Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- están debajo de la piel.
-انها تحت الجلد
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esto solo podrá lograrse si se respeta el equilibrio entre los tres pilares del tratado.
وهذا لا يمكن تحقيقه إلاّ إذا روعي التوازن بين جميع الأعمدة الثلاثة في المعاهدة.
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
a los wiccanos nos importa propagar la buena voluntad y restaurar el equilibrio natural del mundo.
الويكييون يهتمون بنشر النية الصالحة و إعادة التوازن الطبيعي للعالم
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
al evaluar el equilibrio de la proporcionalidad debe tenerse en cuenta el efecto en el entorno natural de las submuniciones que se conviertan en reg.
وما ينبغي مراعاته عند تقييم ميزان التناسب هو أثر الذخائرُ الصغيرة التي تتحول إلى متفجرات من مخلفات الحرب على البيئة الطبيعية.
Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
los efectos que tienen en el medio ambiente la extracción y el uso de minerales provienen de la alteración del equilibrio natural de los procesos terrestres.
١٤ - وتنتج اﻵثار البيئية ﻻستخراج الفلزات واستخدامها من حدوث خلل في هذا الميزان الطبيعي لعمليات اﻷرض.
Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad: