De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
contestar llamadas a la puerta
contestar trucades a la porta
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cierro la puerta
tanca la porta¡
Última actualización: 2020-12-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la puerta del comercio
la porta del comerç
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vas y abres la puerta
vas i obres la porta
Última actualización: 2024-04-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
error al llamar a %1
error en invocar% 1
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cierra la puerta al salir
tanca la porta
Última actualización: 2024-08-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no dejéis la puerta abierta.
no deixeu la porta oberta.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
oliana : la puerta del pirineo
oliana : la porta del pirineu
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¿te importaría cerrar la puerta?
t'importaria tancar la porta?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
agradecería cierren la puerta con cuidado
agraïria
Última actualización: 2021-06-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
llamar a las cosas por su nombre.
dir les coses pel seu nom.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cierra la puerta del salón porfa vor
tanca la porta
Última actualización: 2023-01-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
2 solo sabe llamar a unos números determinados .
2 només sap trucar a uns números determinats .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dirección ip de la puerta de enlace predeterminada
adreça ip de la passarel· la predeterminada
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nunca olvidéis cerrar la puerta con llave.
mai oblideu tancar la porta amb clau.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cuando salgas cierra la puerta, por favor.
quan isques tanca la porta, per favor.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hablando del rey de roma, por la puerta se asoma.
parlant del rei de roma, entra per la porta.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ella entró por la puerta trasera para que no la vieran.
ella va entrar per la porta trasera per a que no la vegessin.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el distintivo de identificación mencionado debe situarse junto a la puerta de acceso al establecimiento .
el distintiu d ' identificació esmentat s ' ha de situar al costat de la porta d ' accés a l ' establiment .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
2.2 el acceso a la vivienda es la puerta que comunica la vivienda con el exterior .
2.2 l ' accés a l ' habitatge és la porta que comunica l ' habitatge amb l ' exterior .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: