Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
voluntariamente lo soliciten .
sol · licitin .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
d ) que lo soliciten .
d ) que ho sol · licitin .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se soliciten y autoricen .
sol · licitin i s ' autoritzin .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
personas que soliciten información .
persones que sol · licitin informació .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cualquier momento que lo soliciten .
qualsevol moment que ho sol · licitin .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ordenador , siempre que lo soliciten .
que ho demanin .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cuando así lo soliciten tres consejeros .
secreta , quan així ho sol · licitin tres consellers .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
5.5 para aquellos profesores que soliciten :
5.5 als professors que sol · licitin :
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-- 12 los trabajadores que así lo soliciten se les
--12 als treballadors que així ho sol · licitin se ' ls ha
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
7.4 los apicultores que soliciten la subvención por
7.4 els apicultors que sol · licitin la subvenció per
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a las trabajadoras que lo soliciten les será realizada una
a les treballadores que ho demanin els serà feta una revisió
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
b ) las instituciones que soliciten los servicios docentes .
b ) les institucions que sol · licitin els serveis docents .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
arquitectónicas y aquellos que soliciten actuaciones recogidas en el
supressió de barreres arquitectòniques i aquells que
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a ) prestar asesoramiento a los ayuntamientos que lo soliciten .
a ) prestar assessorament als ajuntaments que ho sol · licitin .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
acumulables , cuando así lo soliciten con un mes de antelación ,
quan així ho sol · licitin amb un mes d ' antelació , hi hagi
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
10.1 los titulados mercantiles y/ o empresariales que soliciten
10.1 els titulats mercantils i / o empresarials que sol · licitin
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
convenio , y que soliciten subvenciones de fondos públicos a cualquiera
i que sol · licitin subvencions de fons públics a qualsevol de les
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cataluña que lo soliciten y cumplan estas condiciones , obtengan por sus
voluntària de catalunya que ho sol · licitin i compleixin aquestes
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
atenderá a cuantas personas le soliciten información relacionada con el servicio .
ha d ' atendre totes les persones que li sol · licitin informació amb relació al servei .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
asimismo deberá reunirse cuando lo soliciten , por escrito , los 3 vocales
així mateix ha de reunir-se quan ho sol · licitin , per escrit , els 3
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad: