検索ワード: soliciten (スペイン語 - カタロニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Catalan

情報

Spanish

soliciten

Catalan

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

カタロニア語

情報

スペイン語

voluntariamente lo soliciten .

カタロニア語

sol · licitin .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

d ) que lo soliciten .

カタロニア語

d ) que ho sol · licitin .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

se soliciten y autoricen .

カタロニア語

sol · licitin i s ' autoritzin .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

personas que soliciten información .

カタロニア語

persones que sol · licitin informació .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

cualquier momento que lo soliciten .

カタロニア語

qualsevol moment que ho sol · licitin .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ordenador , siempre que lo soliciten .

カタロニア語

que ho demanin .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

cuando así lo soliciten tres consejeros .

カタロニア語

secreta , quan així ho sol · licitin tres consellers .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

5.5 para aquellos profesores que soliciten :

カタロニア語

5.5 als professors que sol · licitin :

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

-- 12 los trabajadores que así lo soliciten se les

カタロニア語

--12 als treballadors que així ho sol · licitin se ' ls ha

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

7.4 los apicultores que soliciten la subvención por

カタロニア語

7.4 els apicultors que sol · licitin la subvenció per

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

a las trabajadoras que lo soliciten les será realizada una

カタロニア語

a les treballadores que ho demanin els serà feta una revisió

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

b ) las instituciones que soliciten los servicios docentes .

カタロニア語

b ) les institucions que sol · licitin els serveis docents .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

arquitectónicas y aquellos que soliciten actuaciones recogidas en el

カタロニア語

supressió de barreres arquitectòniques i aquells que

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

a ) prestar asesoramiento a los ayuntamientos que lo soliciten .

カタロニア語

a ) prestar assessorament als ajuntaments que ho sol · licitin .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

acumulables , cuando así lo soliciten con un mes de antelación ,

カタロニア語

quan així ho sol · licitin amb un mes d ' antelació , hi hagi

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

10.1 los titulados mercantiles y/ o empresariales que soliciten

カタロニア語

10.1 els titulats mercantils i / o empresarials que sol · licitin

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

convenio , y que soliciten subvenciones de fondos públicos a cualquiera

カタロニア語

i que sol · licitin subvencions de fons públics a qualsevol de les

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

cataluña que lo soliciten y cumplan estas condiciones , obtengan por sus

カタロニア語

voluntària de catalunya que ho sol · licitin i compleixin aquestes

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

atenderá a cuantas personas le soliciten información relacionada con el servicio .

カタロニア語

ha d ' atendre totes les persones que li sol · licitin informació amb relació al servei .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

asimismo deberá reunirse cuando lo soliciten , por escrito , los 3 vocales

カタロニア語

així mateix ha de reunir-se quan ho sol · licitin , per escrit , els 3

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,759,365,229 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK