Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hasta el día señalado!»
지정된 그 시간 그날 까지라 하시니
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es el fuego de alá encendido,
그것은 하나님의 분노가 타는 불지옥이거늘
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hasta el finalend of the range
end of the range
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
«¡Éste es el fuego que desmentíais!
이것이 바로 너희가 거역했 던 불지옥이라 말하여 지더라
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
seleccionar hasta el carácter anterior
결과를 가져올 수 없음qodbcresult
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hasta el día del tiempo señalado».
결정된 그 시간의 날까지라
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
seleccionar hasta el comienzo de la línea
줄 시작까지 선택
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pero el que persevere hasta el fin será salvo
그 러 나 끝 까 지 견 디 는 자 는 구 원 을 얻 으 리
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cuando el fuego de la gehena sea avivado,
타오르는 불지옥이 열을 세 차게 발산하며
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
contigo mi vida hasta el fin del mundo te amo
당신과 함께 내 인생 세계의 끝까지 당신을 사랑합니다....cristian
Última actualización: 2011-10-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no hubo guerra hasta el año 35 del reinado de asa
이 때 부 터 아 사 왕 삼 십 오 년 까 지 다 시 는 전 쟁 이 없 으 니
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tendrán el fuego como morada por lo que han cometido.
그럼으로 불지옥이 그들의 거 주지가 되리니 그젓은 그들이 얻 은 것에 대한 대가라
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
los desgraciados estarán en el fuego, gimiendo y bramando,
이 불행한 자들은 불지옥에있게 될 것이매 그곳에는 그들을 위해 한탄과 통곡밖엔 없노라
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
luego, arderán, sí, en el fuego de la gehena.
그들은 불지옥으로 들어가게되니
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
habría permanecido en su vientre hasta el día de la resurrección.
그는 분명 그 물고기 뱃속 에 부활의 그날까지 있었으리라
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dijo: «¡déjame esperar hasta el día de la resurreción!»
이때 그가 말하길 부활할 때까지 저를 유예하여 주소서 라 고 하더라
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
al agua muy caliente y, luego, sean atizados en el fuego!
끓는 액체 속으로 들어가 불속에서 태워지며
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
y se haga aparecer el fuego de la gehena a quien pueda ver,
지옥이 보는 자 앞에 나타날때
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
afortunadamente, el fuego fue apagado antes de que fuera demasiado grave.
다행히도 너무 심해지기 전에 불이 꺼졌다.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dijo: «¡señor, déjame esperar hasta el día de la resurrección!»
이블리스가 말하길 주여 죽 은자가 부활되는 그날까지 저를 유예하여 주소서
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: