Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
resultado anormal cuando la enfermedad ya está instaurada.
le résultat est anormal si la maladie est installée.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
queda instaurada la agencia europea de sustancias y preparados químicos.
il est institué une agence européenne des produits chimiques.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la política común de la pesca, instaurada en 1983, efectivamente permite a
la politique commune de la pêche, instaurée en 1983, laisse effectivement la possibilité aux etats membres d'étendre leurs zones de pêche, mais à la condition de ne pas remettre en cause les droits historiques des pêcheurs communautaires.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
la modificación de la escala móvil de salarios instaurada en 1986 siguió aplicándose.
la modification de l'echelle mobile des salaires mise en place dès 1986 continue de s'appliquer.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
25. es demasiado temprano para evaluar el proceso, instaurado en 2007.
25. il est encore trop tôt pour évaluer ce processus, qui n'a été institué qu'en 2007.
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad: