Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tuvimos
salir
Última actualización: 2021-12-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tuvimos suerte.
nous avons eu de la chance.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tuvimos que parar.
il nous fallut arrêter.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tuvimos eso en cuenta.
nous l'avons prise en compte.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
naturalmente, tuvimos proble-
mais j'estime que, dans l'ensemble, nous avons bien résolu le problème.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
¡tuvimos mucho éxito!
il n'y a aucun mystère en la matière.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
tuvimos una conversación confidencial.
nous eûmes ensemble un entretien confidentiel.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
houston, aquí tuvimos un problema.
houston, nous avons eu un problème ici.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
apenas tuvimos tiempo para cenar.
nous avons à peine eu le temps de dîner.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
«al principio tuvimos muchas dificultades.
«dans un premier temps, nous avons rencontré de multiples difficultés.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
"tuvimos una pequeña charla," dijo.
"on a discuté", a-t-il déclaré.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
sin embargo, también tuvimos resultados asombrosos.
mais nous avons aussi enregistré d'étonnants résultats.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ellos pueden beneficiarse, pero ¿qué pasa con nostros?
ils peuvent faire du profit, mais nous ?
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
elefantiasis nostras verrucosa
Éléphantiasis nostras verruqueux
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.