Usted buscó: quedo atento a sus comentarios (Español - Francés)

quedo atento a
j’ai hâte d’avoir de vos nouvelles

agradezco a todos sus comentarios.
quoi qu'il en soit, merci de ces commentaires.

sus comentarios 48 23
commentaires y relatifs 48 21

vistos sus comentarios,
vu ces observations,

irlanda adhiere plenamente a sus comentarios.
l'irlande s'associe pleinement à ces observations.

envíe sus comentarios a:
envoyez vos commentaires à:

agradezco todos sus comentarios.
je vous remercie pour vos remarques.

permanezca atento a los anuncios
guettez les annonces.

en sus comentarios, la misión:
dans ses commentaires, la mission permanente de la république somalienne :

esté atento a los síntomas importantes
soyez vigilant en cas de symptômes importants

alá está atento a lo que hacen.
et allah n'est pas inattentif à ce qu'ils font.

esté atento a los niños mientras juegan.
surveillez les enfants lorsqu’ils jouent

quedo atento para agendar una nueva reunion para mas tarde o otro día
je reste à l'écoute pour planifier une nouvelle réunion pour plus tard ou un autre jour

manténgase atento a más cobertura sobre siria.
global voices continuera à informer sur les événements en syrie.

el relator especial seguirá atento a esta situación.
le rapporteur spécial continuera de suivre l'évolution de la situation.

manténgase atento a la cobertura de túnez - 2012.
restez en ligne pour plus d'informations sur la tunisie en 2012.

una vez empiece a tomar eviplera, esté atento a:
une fois que votre traitement par eviplera a débuté, soyez attentif à la survenue de signes :

a) sus comentarios y observaciones sobre todos los aspectos del proyecto de artículos;
a) leurs commentaires et observations sur tous les aspects du projet d'articles;

135. el relator especial seguirá atento a los dos casos.
135. le rapporteur spécial continuera de suivre ces deux cas.

conviene mantenerse sumamente atento a cualquier actividad pesquera ilegal.
l'éventualité d'opérations de pêche illégales imposera une étroite surveillance.