Usted buscó: tú no eres de los que pelean (Español - Francés)

0 de los que
0 dont : passifs autres que la monétisation/

de los que:
dont:

años de los que
années considérées

pero tú no eres más que un monitor.
ou bien: «que n'est-il venu un ange en sa compagnie?» - tu n'es qu'un avertisseur.

af.52 de los que
/ f.52 dont

de los que: hombres
dont: hommes

tú no eres su protector.
et tu n'es pas pour eux un garant.

mar báltico de los que:
mer baltique doni:

no... tú no eres más que una simple marioneta.
non... tu n'es qu'une simple marionnette.

tú no eres nuestro amigo.
tu n'es pas notre ami.

iv. instrumentos internacionales de los que
iv. instruments internationaux dont le pakistan

que decía: '¿acaso eres de los que confirman?
qui disait: «es-tu vraiment de ceux qui croient?

61097 de los que: de los que :
61097 dont: dont:

sector 3 (servicios) de los que:
secteur 3 (services) dont:

sufren los que pelean y los que se quedan sin pan por alimentar a la guerra.
ceux qui se battent en souffrent, de même que ceux qui n'ont plus rien à manger pour alimenter la guerre.

¿me estás diciendo que tú no eres mi padre?
me dis-tu que tu n'es pas mon père ?

eso es lo que hacen los cobardes, y tú no eres así.
les trouillards le font et ce n'est pas vous !

muchos de los disturbios consisten en agresiones y apedreamientos cometidos por grupos de jóvenes que pelean entre sí o atacan a otros.
il s'agit le plus souvent d'incidents tels que des jets de pierres et des agressions impliquant des groupes de jeunes qui s'affrontent ou qui s'en prennent à d'autres personnes.

¡por la gracia de tu señor, que tú no eres un poseso!
tu (muhammad) n'es pas, par la grâce de ton seigneur, un possédé.

tú no eres la europa de los mercaderes, a cuyo amparo el viejo capitalismo se reviste con la máscara de la globalización e inicia una nueva marcha triunfal.
tu n'es pas l'europe de cette mascarade dans laquelle l'ancien capitalisme se pare du masque de la nouvelle globalisation pour lancer sa nouvelle marche triomphale.