De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
«% mas » para la graduación alcoholimétrica de masa.
"% mas", για τον αλκοολομετρικό βαθμό κατά μάζα.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
«% vol » para la graduación alcoholimétrica de volumen,
"% vol" για τον αλκοολομετρικό βαθμό κατ'όγκο,
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
alcohol etílico y aguardiente desnaturalizados, de cualquier graduación
Αιθυλική αλκοόλη και αποστάγματα μετουσιωμένα, οποιουδήποτε τίτλου
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
asunto: producción de vino sin alcohol o con baja graduación
50 maj-lis lööw (Η0216/97) Θέμα: Παρασκευή οίνου χωρίς αλκοόλ ή χαμηλής περιεκτικότητας σε αλκοόλ
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
los demás: b) los demás: con graduación térmica,
Άλλα: β) Αλλα:
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
para ello debe utilizarse un aparato medidor con la graduación adecuada.
Για το σκοπό αυτό, θα πρέπει να χρησιμοποιείται ένα δοσιμετρικό εξάρτημα ακριβείας με κατάλληλες διαβαθμίσεις.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
a tal fin, se prevé un mecanismo de graduación sector/país.
Προς το σκοπό αυτόν, προβλέπεται μηχανισμός διαφοροποίησης ανά τομέα ή ανά χώρα.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
militar de alta graduación que presta apoyo al gobierno ilegítimo de anjouan
Ανώτερος υπάλληλος, στενά συνδεόμενος με την παράνομη κυβέρνηση του Ανζουάν
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
— galvanómetros sin dispositivo registrador con graduación amperímetros, voltímetros y vatímetros
— Γαλβανόμετρα μη καταγραφικά με θερμική κλίμακα υποδιαιρέσεων, αμπερόμετρα, βολτάμετρα και βαττόμετρα
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a) queda prohibido el aumento artificial de la graduación alcohólica natural.
α) Η τεχνική αύξηση του φυσικού αλκοολικού βαθμού.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la graduación debe basarse en criterios relacionados con las secciones del arancel aduanero común.
Η διαβάθμιση θα πρέπει να βασίζεται σε κριτήρια σχετιζόμενα με τμήματα του κοινού δασμολογίου.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cpa 20.14.75: alcohol etílico y aguardiente desnaturalizados, de cualquier graduación
cpa 20.14.75: Αιθυλική αλκοόλη και αποστάγματα μετουσιωμένα, οποιουδήποτε τίτλου
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: