Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
uso para mensajes publicitarios
use for advertising messages
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
plantilla para mensajes nuevos
message list -new messages
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
condiciones adicionales para mensajes sms
additional terms for sms
Última actualización: 2016-12-14
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
plantilla predefinida para mensajes nuevos
default new message template
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
color de fondo para mensajes resaltados
this is a highlighted message
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dsalert, utilizados para mensajes de aviso.
dsalert, used for warning messages.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
color del primer plano para mensajes resaltados
this is a highlighted message
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
catálogo de los conjuntos de datos para mensajes,
message-dataset catalogue,
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
puerto para mensajes entrantes: 6051 de manera predeterminada.
port for incoming messages: 6051 by default.
Última actualización: 2017-02-27
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
%rem="plantilla predefinida para mensajes nuevos"%-%blank
use custom message-id suffix
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
marca temporal para mensajes de estado de «transmisión completa»
timestamp for 'transmission completed'status messages
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
para: mensaje:
in particular:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: