Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
auxiliar del registro central y de archivo
central registry and archive assistant
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el registro familiar y estándar
standard and familiar registers
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
añadir sólo este registro familiar.
add just this family record.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
auxiliar del equipo
team assistant
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 10
Calidad:
diferencias entre el uso del registro familiar y estándar
difference between familiar and standard registers
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
auxiliar del área médica
medical technician
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
cuando los extranjeros residentes en japón se casan dentro del país, deben registrar el matrimonio conforme al reglamento del registro familiar.
when aliens residing in japan get married, they must report to the city office.