Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
alpina river cruises gmbh, nicko tours gmbh / ministero delle infrastrutture e dei trasporti – capitaneria di porto di chioggia
alpina river cruises gmbh, nicko tours gmbh v ministero delle infrastrutture e dei trasporti — capitaneria di porto di chioggia
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mantuvo una reunión con los comandantes provinciales de los carabinieri y guardia di finanza, el comandate dalla capitaneria di porto y el dirigente ufficio polizía di frontiere.
she had a meeting with the provincial commanders of the carabinieri and the finance police (guardia di finanza), the harbour master and the director of the border police office.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
puertos estatales y otros puertos gestionados por la capitaneria di porto de conformidad con el codice della navigazione, regio decreto 30 marzo 1942, n. 32.
state ports and other ports managed by the capitaneria di porto pursuant to the codice della navigazione, regio decreto 30 marzo 1942, n. 32.
", dictadas de la capitanía de puerto con ordenanzas especificas las normas de seguridad rígidas preven - han subrayado capitaneria y port autoridad - que las naves son acompañado de dos remolcadores.
"the rigid safety regulations, dictated from the harbor office with specific decrees - they have emphasized harbor-office and port authority - preview that the ships are accompanied by two tugs.
puertos estatales (porti statali) y otros puertos gestionados por las capitanerie di porto con arreglo al codice della navigazione, regio decreto no 327 de 30 de marzo de 1942.
state ports (porti statali) and other ports managed by the capitaneria di porto pursuant to the codice della navigazione, regio decreto no 327 of 30 march 1942