Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
no se nos castigará».
we are not the punished!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
¡no se nos castigará!"
"and we are not going to be punished."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
esto se castigará también.
this is also to be punished.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ese día nadie castigará como Él,
but on that day none will punish as he (allah) will punish,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
26:138 ¡no se nos castigará!»
this is nothing but a habit of the ancients: 26:138
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dios castigará el pecado con fuego.
god will punish sin with fire.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
209. además, se castigará a quien:
209. there are also penalties for anyone who:
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
:: se castigará la mutilación genital femenina;
:: female genital mutilation will be banned;
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
» huelga castigará a pacientes (la prensa)
» huelga castigará a pacientes (la prensa)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-además -acrecentó miss abbot-, dios la castigará.
"besides," said miss abbot, "god will punish her: he might strike her dead in the midst of her tantrums, and then where would she go?
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
sería como castigar la virtud.
it would be like punishing virtue.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad: