Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
son flores … [more]
the new regulation … [more]
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
son flores que explotan.
they are flowers that explode.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estas son flores amarillas.
these are yellow flowers.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esas son mías.
those are mine.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
– esas son dos.
that’s two.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esas son alucinaciones.
those are hallucinations.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pero son flores azules bajo luz verde.
but those are blue flowers under green light.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esas son las reglas
those are the rules.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
creo que son flores pistiladas (femininas).
i think these are pistillate (female) flowers.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
algunas de esas son:
some of these include:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esas son bombas de tubo.
instead of a soldier.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pero no todos son flores, existen las espinas.
but there are not only flowers, there are also thorns.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esas son nuestras dos reglas.
that's our two rules.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¡esas son nuestras raíces !
those are our roots!
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
será interesante ver si éstos son flores o kiekis. cynthia:
it will be interesting to see if these are flowers or kiekis. cynthia: share
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
las mujeres en esta sala son flores de loto en un mar de fuego.
the women in this room are lotuses in a sea of fire.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
son flores silvestres nativas de américa del norte central y occidental .
these wildflowers are native to western and central north america.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
son flores de la ciruela que florecieron en un jardín de ciruela de ikegami.
it is flowers of the plum which bloomed in a plum garden of ikegami.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no importa si son flores o plantas frescas o hecha de papel, plástico o seda, tenerlas cerca de ti mientras trabajas te hará sonreír.
it doesn’t matter if these are fresh, dried, made out paper, silk or glass. flowers and plants will always make you smile.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
las hierbas son flores indígenas de una región que le sirven a insectos y pájaros.
bees do not know the word weed. weeds are indigenous flowers to insects and birds.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: