Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
estaría bien.
that would be nice.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
– estaría bien.
and that signal will be a thought.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿estaría bien?
would this be the thing to do?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no estaría bien.
no estaría bien.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eso estaría bien".
that’ll be nice.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- estaría bien. - ok.
girl: that would be fine.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
que estaría bien si nos
it would be nice if we could…
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
con fe todo estaría bien.
(laughter) see this! so, with faith everything would be all right.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(bueno, no estaría bien
(well, it wouldn't be right
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estaría bien que la examináramos.
i think it would be good for us to discuss this.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
si me mirara, estaría bien.
if he looks at me, that is good.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
oh, no, no, no estaría bien
oh, no, no, it wouldn't be right
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
algo menos, y no estaría bien
oh, no…
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estaría bien hacerlo en un sitio
mmm-hmm. be nice to do this where the guns
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estaría bien si tuviera un coche.
it would be good if i had a car.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estaría bien repetirlo, nunca se sabe”.
it would be wonderful to do it again, but you never know.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
— sí. — dije. — sí, eso estaría bien.
“i do as well,” i answered overquick, holding up my half hand. she frowned. “yes. you do.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estaría bien que pudiéramos apoyar esa iniciativa.
it would be helpful if we could support this initiative.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
estaría bien que el consejo hiciera lo mismo.
it would be good if the council could do the same.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
señor comisario, estaría bien que pudiera hacerlo.
commissioner, it would be good if you could do this.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad: