Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
se siente cansado
feeling tired
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
no se siente cansado
not tired
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
se siente cansado (hallazgo)
feeling tired
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
• se siente cansado o débil.
feeling tired or weak.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no se siente cansado (situación)
not tired
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
me preguntan: ¿no se siente cansado?
they ask me, "don't you get tired?"
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
¿se siente cansado, sin energía, nervioso?
do you feel tired, without energy, nervous?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no tome hierro solo porque se siente cansado.
do not take iron just because you feel tired.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no se siente cansado (categoría dependiente del contexto)
not tired
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
Él se siente cansado después de la clase de alemán.
he's feeling tired after german class.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si se siente cansado o exhausto, descanse y duerma bastante
if you feel tired and exhausted, rest and get plenty of sleep
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
si se siente cansado o débil, no conduzca ni use máquinas.
if you feel tired or weak, do not drive and do not use machines.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
9. ¿se siente cansado todo el tiempo y se ve pálido?
9. are you tired all the time, and do you look pale?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
evitar hacer demasiado en los días cuando usted se siente cansado.
avoiding doing too much on days when you feel tired
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
incluso si se siente cansado durante el día, trate de no dormir.
even if you feel tired during the day, try not to sleep.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se siente cansada todo el tiempo.
feel tired all the time
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿se siente cansado gran parte del tiempo, aún cuando haya dormido suficientemente?
do you feel fatigued a lot of the time, even when you have gotten enough sleep?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me siento cansado.
i feel tired.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
puede que alimta haga que se sienta cansado.
be careful when driving a car or using machinery.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
esto puede hacer que usted se sienta cansado.
this can make you feel tired.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: