Usted buscó: mi recuerdo (Español - Inglés)

mi recuerdo
my country

de mi recuerdo
all the time my baby

1. mi recuerdo
1. mi recuerdo

mi recuerdo es forzosamente vago.
“necessarily my memory is vague.

ojala que mi recuerdo no te
if you don't like my lines

no es mi recuerdo favorito. lo siento.
that’s not my favorite memory.

he estado lejos pero tú en mi recuerdo
here i am in my chamber

allí te dejo mi recuerdo, que digo mi recuerdo
eventually, my memory,

* (2005) josé maría arguedas en mi recuerdo.
*(2005) josé maría arguedas in my memory.

eres la garantía de mi recuerdo eres mi vida y mucho más
to have you here in my arms for the rest of my life.

babilonia simplemente entró en mi recuerdo ante dios en este momento.
babylon merely came into remembrance before god at this time.

cuyos ojos estaban cerrados a mi recuerdo y que no podían oír.
the ones whose eyes were covered from my remembrance, and who could not bear to hear truth.

os aseguro mi recuerdo en la oración y con gran afecto os bendigo.
with the assurance of my prayers, and with great affection, i send my blessing to all of you.

a víctor díaz lo conocí, según mi recuerdo, hacia 1954 o 1955.
i first met victor diaz in 1954 or 1955.

deseo dijo la señora gourdon que mi recuerdo les sea suave y dulce.
she said to be very happy after her death, and questioned by kardec, she stated that her relatives could help her, by stopping crying because they know "i'm not lost at all for them." "i hope, said mrs. gourdon, that my memory is soft and sweet to them. i lived, as a flower on earth and nothing sad should be in this transition."

la cabeza de quico nunca podía parar y no parará en mi recuerdo.
the brain of quico never could stop and will never stop in my memory.

18:101 cuyos ojos estaban cerrados a mi recuerdo y que no podían oír.
18:101 those whose eyes had been veiled from my message, and who could not hear it.

por lo menos mi recuerdo será el de un hombre digno que fue leal con la patria.
at least my memory will be that of a man of dignity who was loyal to [inaudible] the workers.

desde el tiempo más lejano en mi recuerdo me veo ligada al deseo de ser médica.
i have had the wish to be a doctor since i can remember.

pienso que las he respondido lo mejor que he podido, con mi recuerdo del mensaje de sai.
i think i have answered to the best of my ability, with my memory of sai’s message.