Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
para estimular el placer
to stimulate the pleasure
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
masaje para estimular la contracción
rubbing up a contraction (procedure)
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
vii. cuestiones para estimular el debate
vii. questions to stimulate discussions
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
terapia para estimular el desarrollo emocional
developmental therapy
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
medidas para estimular la inversión privada.
measures to stimulate private investment.
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
directrices para estimular el desarrollo del niño;
guidelines for stimulating child development;
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
informe para estimular el desarrollo de políticas
for adult technicians, supervisors it managers.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
para estimular inmunidad frente a streptococcus equi.
to stimulate immunity against streptococcus equi.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
medidas para estimular la integración del mercado;
measures to foster market integration;
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
proyectos para estimular la innovación y la calidad
projects encouraging innovation and quality
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
esto es importante para estimular el crecimiento económico.
this is important to stimulate economic growth.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cuanto a posibles medidas para estimular la adop
when areas are restricted to certain vehicles or strict emission requirements impose the
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es esencial para estimular la productividad mientras que….
is crucial to push up productivity, while….
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- la utilización de técnicas para estimular la creatividad;
- the use of techniques to stimulate creativity;
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
62000 millones de euros para estimular laeconomía europea
eur 62 billion boost for eu economy
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se necesitan nuevos incentivos para estimular inversiones inteligentes.
new incentives are needed to spur smart investments.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anexo 2 ejemplos de programas para estimular proyectos empresariales
annex 2 european 'pre-start-up' cases
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
para estimular la inmunidad activa frente a bordetella bronchiseptica.
to stimulate active immunity against bordetella bronchiseptica.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
capacidad para estimular la mama para amamantar (entidad observable)
ability to latch on to breast for feeding (observable entity)
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
terapia para estimular el desarrollo emocional (régimen/tratamiento)
developmental therapy
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.