Preguntar a Google

Usted buscó: polvo eres y en polvo te convertiras (Español - Inglés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Español

Inglés

Información

Español

pues polvo eres, y al polvo volverás.

Inglés

for dust you are and to dust will you return.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

Porque polvo eres y al polvo volverás.

Inglés

For dust you are, and to dust shall you return.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

Y como dice el dicho: "polvo eres y en polvo te convertirás".

Inglés

And the saying goes, we came from dust and will return to dust.

Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Español

Porque polvo eres, y al polvo volverás.»

Inglés

For you are dust, and to dust you shall return."

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Español

La liturgia nos dice: “Recuerda que eres polvo y en polvo te convertirás.”

Inglés

The liturgy tells us: “Remember you are dust and unto dust you shall return.”

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

La liturgia nos recuerda que somos polvo y en polvo nos convertiremos.

Inglés

The liturgy reminds us that we are dust and unto dust we shall return.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

arrendando este mundo, de paso, porque de polvo somos y en polvo nos

Inglés

World Education Report, World Information and Communication Report, the

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

¿y en polvo me has de volver?

Inglés

And wilt thou bring me into dust again?

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

“Recuerda hombre, que polvo eres y al polvo has de volver." (Job)

Inglés

“Remember, man, because you are dust and you have to return to dust.” (Job)

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Español

China 92 % (en bruto y en polvo)

Inglés

China 92% (unwrought and powdered)

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

Vietnam 3 % (en bruto y en polvo)

Inglés

Vietnam (unwrought and powdered) 3 %

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

Bebidas y bebidas deportivas enlatadas, embotelladas, y en polvo

Inglés

Canned, bottled, and powdered beverages and sports drinks

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

Producción de concentrados de fruta líquidos y en polvo en Amazonia

Inglés

Production of fruit juice concentrate and powder in Amazonia.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

Cuando Dios condenó a Adán a la muerte, dijo: “Polvo eres, y al polvo volverás.”

Inglés

When God sentenced Adam to death, he said, “Dust thou art, and unto dust shalt thou return.”

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

La cita “polvo eres y al polvo volverás” no fue dicha por el alma, la chispa espiritual.

Inglés

The sentence “You are dust and to dust you will return” was not said by the soul, the spiritual spark.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

Augmentin viene en forma de tabletas y en polvo para suspensión.

Inglés

Augmentin comes in the form of tablets and powder for suspension.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

Aún si me convirtiesen en polvo, te abrazaría mediante las cenizas.

Inglés

Even if I am crushed into powder, I will embrace you with the ashes.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

Incluso las cenizas de los muertos acaban siendo molestas, un permanente recordatorio de nuestra caducidad: "Polvo eres y en polvo te convertirás".

Inglés

Even the ashes of the dead end up being annoying, a permanent reminder of our frailty, "Dust thou art and unto dust shalt thou return."

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Español

Y comerás el pan con el sudor de tu rostro, hasta que vuelvas a la tierra de donde fuiste tomado, porque polvo eres y en polvo te convertirás .

Inglés

And you shall eat your bread with the sweat of your face until you return to the earth from which you were taken, for you are dust and to dust you shall return.”

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

La presentación de Atazanavir es en cápsulas y en polvo para tomar por vía oral.

Inglés

Atazanavir comes as a capsule and as a powder to take by mouth.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo