Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Órale pues ay nos vemos
ok then, see you later.
Última actualización: 2022-01-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
porque si anuncio el evangelio, no tengo de qué jactarme, porque me es impuesta necesidad; pues ¡ay de mí si no anuncio el evangelio
for though i preach the gospel, i have nothing to glory of: for necessity is laid upon me; yea, woe is unto me, if i preach not the gospel!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
16 porque si predico el evangelio, no tengo nada de qué gloriarme, pues estoy bajo el deber de hacerlo; pues ¡ay de mí si no predico el evangelio!
16 for if i [merely] preach the gospel, that gives me no reason to boast, for i feel compelled of necessity to do it. woe is me if i do not preach the glad tidings (the gospel)!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: