Usted buscó: que la paz sea con vosotros (Español - Inglés)

que la paz sea con vosotros.
may the peace be with you!

que la paz sea con vosotros!
peace of jesus for you!

la paz sea con vosotros,
peace be with you,

¡la paz sea con vosotros!
may the peace be with you!

que la paz sea con todos vosotros.
may peace be upon you all.

hermanos, que la paz sea con vosotros.
be in peace, brothers!

hermanos, que la paz sea con vosotros!
brothers! may the peace of the lord involve you!

¡hermanos, que la paz sea con vosotros!
brothers, may the peace be with you!

sacerdote: la paz sea con vosotros.
priest: peace be with all.

amados hijos, que la paz sea con vosotros.
beloved children, may the peace be unto you!

¡discípulos amados, que la paz sea con vosotros!
my disciples, may the peace of the lord be with you!

hermanos y amigos, que la paz sea con vosotros.
brothers and friends, may the peace be with you!

hermanos en cristo, que la paz sea con vosotros!
may the peace be unto you, brothers in christ!

que la paz sea con nosotros.
may peace be among us!

hijas amadas, la paz sea con vosotros.
be in peace beloved daughters!

el sacerdote dice: la paz sea con vosotros.
the priest says: peace be with all.

¡que la paz sea con ustedes!
may peace be with you!

discípulos amados, que la paz sea con vosotros, hijos míos.
may the peace be with you, dear disciples, and children of mine!

de momento os dejo mi amor y que la paz sea con vosotros.
for the time being, i leave with you my love and peace.

que la paz sea con todos ustedes.
peace be upon you all.