Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tengo que volver a casa.
i have to go home.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tengo que volver a sentir
but i just have to
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tengo que volver a conducir .
i always wantedâ ¦ to be a lumberjack .
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
…tengo que volver
…that army will win.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ahora tengo que volver a casa.
now i must go home.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- tengo que volver a cazar allí.
- tengo que volver a cazar allí.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tengo verdaderamente que volver a insistir.
i really must labour the point.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
puede volver a hacerlo.
it can do so again.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- minmei, tengo que volver a la base.
“yes, miss minmei.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no podemos volver a hacerlo.
we can’t do it again.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
creo realmente que no podría volver a hacerlo.
i really do not think i could do that again.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
y quiero volver a hacerlo”.
– the character that i have to portray.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
y este año debe volver a hacerlo.
this is the case once again.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ahora tengo que volver al asunto.
i now come to the matter in hand.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
—no. oiga, tengo que volver adentro.
not that he expected that she would come.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si tengo que volver a nacer me gustaría ser carpintero.
if i am to be born again, i would like to be born as a carpenter.”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿realmente tengo que volver? pues mira, voy a pensármelo.
and really, do i have to? well, let me think about it...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no. lo siento, tengo que volver pronto.
no. i'm sorry, i've got to go back early.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
solbes mira. — tengo que volver a insistir en mi posición.
solbes mira. — (es) i shall be very brief.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tengo que volver a mi 10 º grado en la escuela secundaria.
i must back up my 10th grade in high school.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: