Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
che sa tutto.
quien lo sabe todo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dice che sa tutto.
ya lo sabe.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sa tutto.
- Él ya sabe todo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sa tutto!
ella lo sabe todo!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- sa tutto!
- lo sabe todo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e' lei che sa tutto.
eres el jefe.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fa tutto lui.
lo hace todo él
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
scommetto che sa tutto di te.
apuesto a que sabe todo acerca de ti.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
combinerà tutto lui.
tiene un plan... va a llamarlo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- orchestra tutto lui.
- orquesta todo el asunto.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
adesso sei il solo che sa tutto.
ahora tu eres el unico que lo sabe todo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- paghera' tutto lui.
- Él pagará por todo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- sei tu il genio che sa tutto.
tú eres el genio, ¿no? - tú sabes todo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- e come fai a dire che sa tutto?
¿qué sabe sobre nosotras?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
scommetto che e' cosi' che sa tutto.
apuesto a que así fue como se enteró de todo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- no, che... che significa che sa tutto?
¿a qué te refieres con "lo sabe"?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
che sei, tipo un indiano che sa tutto?
¿el experto en indios?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ho parlato con un giornalista che sa tutto.
acabo de hablar con un periodista que sabe todo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e' lui quello che sa tutto, giusto?
Él es el tipo que lo sabe todo, ¿no?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c'e una donna che sa tutto di te.
- sabe tu nombre y dirección.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: