Je was op zoek naar: che sa tutto lui (Italiaans - Spaans)

che sa tutto.
quien lo sabe todo.

dice che sa tutto.
ya lo sabe.

sa tutto.
- Él ya sabe todo.

sa tutto!
ella lo sabe todo!

- sa tutto!
- lo sabe todo.

e' lei che sa tutto.
eres el jefe.

fa tutto lui.
lo hace todo él

scommetto che sa tutto di te.
apuesto a que sabe todo acerca de ti.

combinerà tutto lui.
tiene un plan... va a llamarlo.

- orchestra tutto lui.
- orquesta todo el asunto.

adesso sei il solo che sa tutto.
ahora tu eres el unico que lo sabe todo.

- paghera' tutto lui.
- Él pagará por todo.

- sei tu il genio che sa tutto.
tú eres el genio, ¿no? - tú sabes todo.

- e come fai a dire che sa tutto?
¿qué sabe sobre nosotras?

scommetto che e' cosi' che sa tutto.
apuesto a que así fue como se enteró de todo.

- no, che... che significa che sa tutto?
¿a qué te refieres con "lo sabe"?

che sei, tipo un indiano che sa tutto?
¿el experto en indios?

ho parlato con un giornalista che sa tutto.
acabo de hablar con un periodista que sabe todo.

e' lui quello che sa tutto, giusto?
Él es el tipo que lo sabe todo, ¿no?

c'e una donna che sa tutto di te.
- sabe tu nombre y dirección.