Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
les venían bien;
that they were compatible;
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
venían a llamarlo.
they beat him up.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¡te dije que venían!
i told you he was comin'!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(te dije que venían...)
(i told you they was comin')
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ellos venían avanzado.
they were advancing.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-¿sabe de dónde venían?
"do you know where they came from?"
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
así venían presentados originalmente.
that was the way they were originally presented.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
venían, sí, todos los días
the priestly orders were,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
los que venían en la troca
but i found in a song and in the people i love.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(...)las niñas venían gritando
(...) the girls came shouting
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en el coche, venían callados.
in the car, they were all silent.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿de adónde venían los gladiadores?
where did the gladiators come from?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ahora bien, ¿de dónde venían?
now where did they come from?"
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
¿eso es lo que venían a hacer
you said he is in a cave
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a veces venían amigas de dee dee.
and in the back of you. . .
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
también venían mujeres, incluso jovencitas.
they come to tell it, women too, even young girls.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- los materiales venían de todas partes.
the materials came from everywhere.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no les buscábamos, venían ellos a nosotros.
we never sought them out; they looked for us.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eran diferentes de todos y venían de arriba.
they were different from all the others, and came from upstairs.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
curiosamente, algunas venían de mi propia familia.
surprisingly, some from my family.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad: