検索ワード: venían (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

venían

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

les venían bien;

英語

that they were compatible;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

venían a llamarlo.

英語

they beat him up.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡te dije que venían!

英語

i told you he was comin'!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

(te dije que venían...)

英語

(i told you they was comin')

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ellos venían avanzado.

英語

they were advancing.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

-¿sabe de dónde venían?

英語

"do you know where they came from?"

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

así venían presentados originalmente.

英語

that was the way they were originally presented.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

venían, sí, todos los días

英語

the priestly orders were,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

los que venían en la troca

英語

but i found in a song and in the people i love.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

(...)las niñas venían gritando

英語

(...) the girls came shouting

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

en el coche, venían callados.

英語

in the car, they were all silent.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿de adónde venían los gladiadores?

英語

where did the gladiators come from?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ahora bien, ¿de dónde venían?

英語

now where did they come from?"

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

¿eso es lo que venían a hacer

英語

you said he is in a cave

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

a veces venían amigas de dee dee.

英語

and in the back of you. . .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

también venían mujeres, incluso jovencitas.

英語

they come to tell it, women too, even young girls.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- los materiales venían de todas partes.

英語

the materials came from everywhere.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no les buscábamos, venían ellos a nosotros.

英語

we never sought them out; they looked for us.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

eran diferentes de todos y venían de arriba.

英語

they were different from all the others, and came from upstairs.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

curiosamente, algunas venían de mi propia familia.

英語

surprisingly, some from my family.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,740,988,635 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK