Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
no te caigas, no te caigas.
non cadere!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
no te caigas.
- non cadere.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
-no te caigas
cerca di stare sulla tavola.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- no te caigas.
- non cadere. - ok.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pero no te caigas.
musica
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
siéntate ahí y no te caigas, ¿bien?
sta' seduto qui e cerca di non cadere, okay?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bueno, no te caigas.
vedi di non cadere!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- sí. no te caigas.
- non cadere.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cuídate. no te caigas.
- mi raccomando, non cadere.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no te caigas y no dejes que te coman.
non cadere e non farti mangiare.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ten cuidado, no te caigas.
- attenta a non cadere.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- no te caigas al suelo.
- non cadete per terra.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no te caigas del vagón ahora.
non sto smettendo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vamos, pero no te caigas del caballo.
- andiamo. attento a non cadere, però.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
buena suerte.. no te caigas del bote
fai pure. ti auguro di riuscire a convincere gli alberi a votarti.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ¿y yo no te caigo bien?
-e io non ti piaccio?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
y los guardaste, aunque no te caiga demasiado bien.
e li hai tenuti, anche se non ti piaccio molto.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no te caigo bien.
non ti piaccio neppure.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- no te caigo bien.
- io non ti piaccio.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a ti no te caigo bien.
neanche a te piaccio.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: